原始的は英語で？

彼らはああいった原始的な道具を使っていた。

They used those primitive tools.

子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。

When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.

原始的な計算機が、コンピューターの開発されるずっと以前に存在していた。

Primitive calculating machines existed long before computers were developed.

火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説している。

He contends that primitive life once existed on Mars.

こちらはあちらに比べれば全く原始的だった。

This was quite primitive compared to that.

アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。

There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.