YOMI読みの道

英語表現

ぶんか

文化は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • culture
  • civilisation
  • civilization
  • Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

基本情報

読み

ぶんか

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブン / モン / ふみ / あや

N4
小学1年4画
  • sentence
  • literature
  • style

カ / ケ / ば.ける / ば.かす

N3
小学3年4画
  • change
  • take the form of
  • influence

例文

例文

見出し例文

両地域は宗教と文化が違っている。

The two regions differ in religion and culture.

例文データ分解あり

彼は日本文化のよさを認めています。

He appreciates Japanese culture.

(かれ)日本文化よさ認めています(みとめる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日本 文化[01] の 良さ{よさ}~ を 認める(みとめる){認めています}

例文データ分解あり

彼は日本の文化に詳しい。

He is familiar with Japanese culture.

(かれ)日本文化詳しい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日本 の 文化[01] に 詳しい

例文データ分解あり

彼は東洋の国々の文化を研究していた。

He has studied the cultures of Eastern Countries.

(かれ)東洋国々文化研究していた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 東洋 の 国々 の 文化[01] を 研究 為る(する){していた}

例文データ分解あり

彼は多くの文化活動に専念した。

He devoted himself to many cultural activities.

(かれ)多く文化活動専念した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 多く の 文化[01] 活動 に 専念 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は西洋文化が好きだ。

He likes Western culture.

(かれ)西洋文化好き(すき)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 西洋 文化[01] が 好き(すき) だ

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

文明

ぶんめい

  • culture
  • civilisation

人文

じんぶん

  • culture
  • humanity

開け

ひらけ

  • start
  • just started ...

開化

かいか

  • civilisation
  • civilization