英語候補
- all
- anyhow
- anyway
- both
英語表現
いずれ
何れは英語で？
よく使うかな書きが多い代名詞副詞
基本情報
読み
いずれ
- いづれかなにゆれあり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 孰れまれな表記
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
何
N5何
カ / なに / なん / なに-
小学2年7画人
- what
使い方
使い方
- as いずれも or いずれの...も
例文
例文
見出し例文
作家としての彼女は伝統的なカテゴリーのいずれにも当てはまらない。
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
見出し例文
いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
例文データ分解あり
彼はいずれその秘密を知るでしょう。
He'll know the secret sooner or later.
彼(かれ)はいずれ(いずれ)その秘密を知るでしょう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何れ(いずれ)[02]{いずれ} 其の[01]{その} 秘密 を 知る でしょう[01]
例文データ分解あり
彼がこちらに来るかどうかいずれの場合でも知らせます。
Whether he comes or not, either way I will inform you.
彼(かれ)がこちら(こちら)に来る(くる)かどうかいずれ(いずれ)の場合でも知らせます
元データの記号を見る
彼(かれ) が 此方(こちら){こちら} に 来る(くる) か如何か{かどうか} 何れ(いずれ)[02]{いずれ} の 場合 でも 知らせる{知らせます}
例文データ分解あり
日本で一番高い山はどれですか。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番(いちばん)高い山(やま)はどれ(どれ)ですか
元データの記号を見る
日本 で(#2028980) 一番(いちばん)[01] 高い 山(やま)[01] は 何れ(どれ)[01]{どれ} ですか
例文データ分解あり
日本でいちばん長い川はどれですか。
Which river is the longest in Japan?
日本でいちばん(いちばん)長い川はどれ(どれ)ですか
元データの記号を見る
日本 で(#2028980) 一番(いちばん)[01]{いちばん} 長い 川[01] は 何れ(どれ)[01]{どれ} ですか
例文データ分解あり
肉に合うワインはどれですか。
Which wine goes best with red meat?
肉(にく)に合うワインはどれ(どれ)ですか
元データの記号を見る
肉(にく)[02] に 合う[02] ワイン は 何れ(どれ)[01]{どれ} ですか
近い語句