YOMI読みの道

英語表現

こちら

こちらは英語で?

よく使うかな書きが多い代名詞

英語候補

  • this way
  • here
  • I
  • me

基本情報

読み

こちら

  • こち古いかなづかい
  • こっち

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 此方まれな表記

筆順

書き順

3文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「こちら」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。

Look at the boy and his dog that are coming this way.

見出し例文

塩をこちらへ取ってもらえますか。

Could you pass me the salt, please?

見出し例文

こちらの方があちらより値段が高い。

This costs more than that.

見出し例文

こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。

This is Aya, this is Aya. Please respond.

例文データ分解あり

こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。

Here or to go?

元データの記号を見る

此方(こちら){こちら} で(#2028980) 召し上がる{召し上がります} か 其れとも{それとも} 御(お){お} 持ち帰り です か

例文データ分解あり

彼がこっちに来るのが見えました。

I saw him come this way.

元データの記号を見る

彼(かれ) が 此方(こちら){こっち} に 来る(くる)[01] の が 見える(みえる){見えました}

例文データ分解あり

彼がこちらにやってくるのを見た。

I observed him come along here.

元データの記号を見る

彼(かれ) が 此方(こちら){こちら} に やって来る{やってくる} の を 見る{見た}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

こちらこそ。

英語の訳

  • The pleasure is mine.
出典: Tatoeba文番号 10573391
こちらの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

類語

類語

近くにいる人・写真などにうつる人を指す言い方

自分のいるところ、または自分に近い場所を漠然と指す表現

関連語

関連語