英語表現

かつて

かつては英語で？

よく使うかな書きが多い副詞助詞

英語候補

before
ever
ex-
former

基本情報

読み

かつて

かって

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う

元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

嘗てまれな表記
曾て検索用の表記
曽てまれな表記
都てまれな表記

筆順

書き順

3文字・5画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

見出し例文

一般に日本人は、自分たちがかつてより暮らし向きがよくなったと考えている。

The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.

例文データ分解あり

彼は今やかつての彼ではない。

He is not what he used to be.

彼(かれ)は今やかつての彼(かれ)ではない

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は今や嘗て[01]{かつての} 彼(かれ) では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼はかつて彼女を愛していた。

He used to love her.

彼(かれ)はかつて彼女を愛していた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は嘗て[01]{かつて} 彼女を愛する{愛していた}

例文データ分解あり

彼はかつて彼女と知り合いであったが、今ではもはや友達ではない。

He once knew her, but they are no longer friends.

彼(かれ)はかつて彼女と知り合いであったが今ではもはや友達ではない

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は嘗て[01]{かつて} 彼女と知り合いである{であった} が今では最早{もはや} 友達では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼はかつて生存した誰にも劣らぬ偉人である。

He is as great a man as ever lived.

彼(かれ)はかつて生存した(する)誰にも劣らぬ偉人である

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は嘗て[01]{かつて} 生存[01] 為る(する){した} 誰にも劣る{劣らぬ} 偉人である

例文データ分解あり

彼はかつて広大な土地を所有していた。

He once possessed much land.

彼(かれ)はかつて広大な土地を所有していた(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は嘗て[01]{かつて} 広大{広大な} 土地を所有為る(する){していた}

近い語句

いっしょに見られる語句

かつてない

かな書きが多い

unprecedented
never seen before