英語候補
- kitchen
- privacy
- secrecy
- secret
英語表現
ないしょ
内緒は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- この読みは「内証」の表記に限ります。
- この意味は「ないしょう」の読みで使います。
- この意味は「内所」の表記で使います。
例文
例文
見出し例文
彼女は内緒で私にその話をした。
She told me the story in confidence.
例文データ分解あり
彼は人前では何も言わなかったが、結婚するつもりだと、内緒で私に言っていた。
He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married.
例文データ分解あり
内緒の話ですが、彼は収賄のために免職になったのです。
Between you and me, he was dismissed for bribery.
例文データ分解あり
内緒の話だが僕は近々仕事を辞める予定だ。
Between you and me, I'm going to quit my present job soon.
例文データ分解あり
内緒の話だが、彼はうそつきだ。
Just between you and me, he is a liar.
例文データ分解あり
内緒にしておくと約束してくれるなら、話してあげましょう。
I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.
内緒だよ。
英語の訳
- It's a secret.
- It is a secret.
- Don't tell anyone.
出典: Tatoeba文番号 10459384
内緒の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
類語
類語
連想語
連想語
近い語句