YOMI読みの道

英語表現

ちかぢか

近々は英語で?

よく使う副詞

英語候補

  • near
  • nearby
  • shortly
  • soon

基本情報

読み

ちかぢか

  • きんきん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf22

別表記

  • 近ぢか検索用の表記
  • 近近

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キン / コン / ちか.い

N4
小学2年7画
  • near
  • early
  • akin

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「ちかぢか」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

彼の秘密は近々あばかれるだろう。

His secret will be disclosed soon.

例文データ分解あり

彼の秘密は近々ばれるだろう。

His secret will be disclosed soon.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 秘密 は 近々[01] ばれる だろう

例文データ分解あり

彼の秘密は近々あばかれるだろう。

His secret will be disclosed soon.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 秘密 は 近々[01]~ 暴く{あばかれる}~ だろう

例文データ分解あり

内緒の話だが僕は近々仕事を辞める予定だ。

Between you and me, I'm going to quit my present job soon.

元データの記号を見る

内緒{内緒の} 話(はなし) だ が[03] 僕(ぼく)[01] は 近々[01] 仕事を辞める 予定 だ

例文データ分解あり

政府は近々、消費税を引き上げるつもりなのかしら。

Will the government raise the consumption tax soon?

元データの記号を見る

政府 は 近々[01] 消費税~ を 引き上げる[02]~ 積もり{つもり} だ{な} の かしら

例文データ分解あり

近々またお会いできるのを楽しみに待ってます。

I'm looking forward to seeing you again before long.

元データの記号を見る

近々[01] 又{また} 会う[01]{お会い} 出来る{できる} の を 楽しみに待つ{楽しみに待ってます}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ではまた近々。

英語の訳

  • See you soon!
  • See you soon.
出典: Tatoeba文番号 3506689
近々の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句