YOMI読みの道

英語表現

ひみつ

秘密は英語で?

よく使う名詞形容動詞助詞

英語候補

  • mystery
  • privacy
  • secrecy
  • secret

基本情報

読み

ひみつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

分野

仏教

例文

例文

見出し例文

私は彼女に取り入ってうまく秘密を聞き出した。

I charmed a secret out of her.

例文データ分解あり

彼は秘密を明かさなかった。

He didn't reveal his secret.

(かれ)秘密明かさなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 秘密 を 明かす[02]{明かさなかった}

例文データ分解あり

彼は秘密を知っているといわれている。

It is said that he knows the secret.

(かれ)秘密知っているといわれている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 秘密 を 知る{知っている} と言われる{といわれている}

例文データ分解あり

彼は秘密を自分の胸に秘めていた。

He had kept the secret to himself.

(かれ)秘密自分秘めていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 秘密 を 自分[01] の 胸 に 秘める{秘めていた}

例文データ分解あり

彼は秘密を知っている。

He knows the secret.

(かれ)秘密知っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 秘密 を 知る{知っている}

例文データ分解あり

彼は秘密を解明した。

He found out the secret.

(かれ)秘密解明した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 秘密 を 解明 為る(する){した}

反対語

反対語

類語

類語

隠して人に知られないようにする

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

内緒

ないしょ

仏教
  • kitchen
  • privacy

内密

ないみつ

  • privacy
  • secrecy