英語候補
- to resign
- to quit one's job
英語表現
しごとをやめる
仕事を辞めるは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
しごとをやめる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 仕事をやめる
筆順
書き順
6文字・32画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
仕事を辞めるつもりですか。
Are you going to quit your job?
例文データ分解あり
彼が仕事を辞めるのは、当然だと思う。
I am certain that he will quit his job.
彼(かれ)が仕事を辞めるのは当然だと思う
元データの記号を見る
彼(かれ) が 仕事を辞める の は 当然 だ と 思う
例文データ分解あり
彼が仕事を辞めるのももっともだ。
He has every reason to quit his job.
彼(かれ)が仕事を辞めるのももっともだ
元データの記号を見る
彼(かれ) が 仕事を辞める の も 尤も{もっとも} だ
例文データ分解あり
彼が仕事を辞めるのは確かだと思う。
I am certain that he will quit his job.
彼(かれ)が仕事を辞めるのは確かだと思う
元データの記号を見る
彼(かれ) が 仕事を辞める の は 確か[01] だ と 思う
例文データ分解あり
彼がその仕事を辞める理由は、それに耐えられないからである。
The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.
彼(かれ)がその仕事を辞める理由はそれに耐えられないからである
元データの記号を見る
彼(かれ) が 其の[01]{その} 仕事を辞める 理由 は 其れ[01]{それ} に 耐える{耐えられない} から である
例文データ分解あり
内緒の話だが僕は近々仕事を辞める予定だ。
Between you and me, I'm going to quit my present job soon.
内緒の話(はなし)だが僕(ぼく)は近々仕事を辞める予定だ
元データの記号を見る
内緒{内緒の} 話(はなし) だ が[03] 僕(ぼく)[01] は 近々[01] 仕事を辞める 予定 だ
関連語