英語候補
- secretly
- in secret
- stealthily
英語表現
こっそり
こっそりは英語で？
よく使うオノマトペ副詞
基本情報
読み
こっそり
- コッソリ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・6画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
彼はそのことを私にこっそり話してくれた。
He told me about it in private.
例文データ分解あり
彼は誰にも見られずにこっそり家を出た。
He stole out of the house without anyone seeing him.
彼(かれ)は誰にも見られずにこっそり家(いえ)を出た
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 誰にも 見る{見られず} に こっそり 家(いえ)[01] を[05] 出る[02]{出た}
例文データ分解あり
彼はその本をこっそり持ち出すところを見られた。
He was seen to take out the book secretly.
彼(かれ)はその本(ほん)をこっそり持ち出すところ(ところ)を見られた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 本(ほん)[01] を こっそり 持ち出す[01] 所(ところ){ところ} を 見る{見られた}
例文データ分解あり
彼はそのことを私にこっそり話してくれた。
He told me about it in private.
彼(かれ)はそのこと(こと)を私(わたし)にこっそり話してくれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 事(こと){こと} を 私(わたし)[01] に こっそり~ 話す{話して} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
彼はこっそりと歩いて家の裏手のドアへと回った。
He sneaked around to the back door.
彼(かれ)はこっそりと歩いて家(いえ)の裏手のドアへと回った(まわる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は こっそり{こっそりと} 歩く{歩いて} 家(いえ) の 裏手~ の ドア へと 回る(まわる)[05]{回った}
例文データ分解あり
彼はこっそりささやいた。
He whispered slyly to me.
彼(かれ)はこっそりささやいた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は こっそり 囁く{ささやいた}
反対語
反対語
類語
類語
連想語
連想語
近い語句