ウェイトレスは英語で？

きれいなウエイトレスが給仕してくれた。

A pretty waitress waited on us.

店を出るときウェイトレスに言った。「用心してよ、スー。君が出してくれたグラスには何かおかしなところがあるよ。上がふさがっていて下に穴がある」

On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"

店の人は私のことを知るようになり、私はいつも同じウェイトレスに応対してもらっていた。

People got to know me, and I had the same waitress all the time.

次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。

The next night I came and I had the same new waitress.

次の日また行くと、新しいウェイトレスがついた。

The next day I came back, and I had a new waitress.

刑事はウエイトレスの不意をついて真相を聞き出した。

The detective surprised the truth from the waitress.