YOMI読みの道

英語表現

てきたい

敵対は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • antagonism
  • hostility
  • opposition

基本情報

読み

てきたい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf14

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テキ / かたき / あだ / かな.う

N1
小学6年15画
  • enemy
  • foe
  • opponent

タイ / ツイ / あいて / こた.える

N3
小学3年7画
  • vis-a-vis
  • opposite
  • even

例文

例文

見出し例文

皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。

Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.

例文データ分解あり

敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。

Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.

元データの記号を見る

敵対 勢力 間(かん) の 和平交渉 再開 丈に{だけに}~ 関係 は 危うい[02]~

例文データ分解あり

初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる。

Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.

元データの記号を見る

初期[01]{初期の} 宗教 指導者 の 中(なか) には 敵対 為る(する){する} 人々(ひとびと) に 迫害 為れる{された} 物(もの){もの} も 居る(いる){いる}

例文データ分解あり

皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。

Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.

元データの記号を見る

皆 が 不法~ 外国人 に対して 敵対~ 的(てき){的な} 態度を取る{態度を取った}

例文データ分解あり

敵対企業を貶めたり、秘密情報を入手したりと、大企業に欠かせない存在であるため、ハイリスクながらハイリターンが望める仕事だ。

Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.

元データの記号を見る

敵対 企業 を[01] 貶める[02]{貶めたり}~ 秘密情報 を 入手 為る(する){したり} と 大企業 に 欠かす{欠かせない} 存在 である 為(ため){ため} ハイリスク 乍ら[02]{ながら} ハイリターン が 望む[01]{望める} 仕事[01] だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は私に対し敵対的だ。

英語の訳

  • She is hostile to me.
出典: Tatoeba文番号 89473
敵対の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句