YOMI読みの道

英語表現

しゅうきょう

宗教は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • belief
  • creed
  • faith
  • religion

基本情報

読み

しゅうきょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュウ / ソウ / むね

N1
小学6年8画
  • religion
  • sect
  • denomination

キョウ / おし.える / おそ.わる

N4
小学2年11画
  • teach
  • faith
  • doctrine

例文

例文

見出し例文

手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。

For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.

例文データ分解あり

彼は日本の宗教に精通している。

He has a good knowledge of Japanese religion.

(かれ)日本宗教精通している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日本 の 宗教 に 精通 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。

He is interested in anything that has to do with religion.

(かれ)宗教関すること(こと)なら何にでも興味をもっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 宗教 に 関する 事(こと){こと} なら 何にでも 興味を持つ{興味をもっている}

例文データ分解あり

彼はそれ以来宗教活動に携わっている。

He has engaged in religious activity since then.

(かれ)それ以来宗教活動携わっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は それ以来 宗教 活動 に 携わる{携わっている}

例文データ分解あり

彼と話をするときは宗教問題は口に出すな。

Keep off the religious issue when talking with him.

(かれ)(はなし)する(する)とき(とき)宗教問題口に出すな
元データの記号を見る

彼(かれ) と 話(はなし) を 為る(する)[01]{する} 時(とき){とき} は 宗教 問題 は 口に出す{口に出すな}

例文データ分解あり

日本人はあまり宗教にはこだわらない。

Japanese are not so particular about religion.

日本人あまり宗教にはこだわらない(こだわる)
元データの記号を見る

日本人 は 余り{あまり} 宗教 には 拘る(こだわる)[01]{こだわらない}~

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

信条

しんじょう

  • belief
  • creed

宗教家

しゅうきょうか

  • religious figure
  • religious leader