YOMI読みの道

英語表現

たいこう

対抗は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • rivalry
  • antagonism
  • competition
  • opposition

基本情報

読み

たいこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / ツイ / あいて / こた.える

N3
小学3年7画
  • vis-a-vis
  • opposite
  • even

コウ / あらが.う

N1
小学8年7画
  • confront
  • resist
  • defy

例文

例文

見出し例文

ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。

Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.

例文データ分解あり

彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。

He was always on the side of the weak against the strong.

(かれ)常に強者(きょうしゃ)対抗して(する)弱者味方した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 常に 強者(きょうしゃ)~ に 対抗 為る(する){して} 弱者 を 味方 に 為る(する){した}

例文データ分解あり

私は彼に対抗して入札した。

I bid against him.

(わたし)(かれ)対抗して(する)入札した(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ) に 対抗 為る(する){して} 入札 為る(する){した}

例文データ分解あり

わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。

Our team won in the intercollegiate tournament.

元データの記号を見る

我が{わが} チーム は 大学 対抗 の トーナメント で(#2028980) 優勝 為る(する){した}

例文データ分解あり

ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。

Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.

元データの記号を見る

躊躇う{ためらう} 事無く[02]{ことなく} 其の[01]{その} 陰謀 に対する{にたいする} 徹底 為る(する){した} 対抗~ 処置 を 取る{とった}

例文データ分解あり

その国会議員は陰謀のニュースを発表した。そして、ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。

The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 国会議員 は 陰謀 の ニュース を 発表 為る(する){した} 而して{そして} 躊躇う{ためらう} 事無く[02]{ことなく} 其の[01]{その} 陰謀 に対する{にたいする} 徹底 為る(する){した} 対抗 処置 を 取る{とった}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の馬は着々と対抗馬に追いついた。

英語の訳

  • His horse gained steadily on his rivals.
出典: Tatoeba文番号 116365
対抗の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句