YOMI読みの道

英語表現

たんき

短期は英語で?

よく使う助詞名詞

英語候補

  • short-term

基本情報

読み

たんき

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タン / みじか.い

N2
小学3年12画
  • short
  • brevity
  • fault

キ / ゴ

N3
小学3年12画
  • period
  • time
  • date

例文

例文

見出し例文

同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点(例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど)なのである。

Similarly, the strongest reasons for stopping smoking are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).

例文データ分解あり

同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点(例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど)なのである。

Similarly, the strongest reasons for stopping smoking are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).

同様に禁煙する(する)最大理由たいてい短期的な(てき)利点例えば以前より健康魅力的になった気がするいうこと(こと)など(など)なのである
元データの記号を見る

同様に 禁煙[02]~ 為る(する){する} 最大 の 理由 は 大抵[01]{たいてい} 短期~ 的(てき){的な} 利点 例えば 以前[02] より 健康 で(#2028980) 魅力的 になる[01]{になった} 気がする と 言う{いう} 事(こと){こと} 等(など){など} なのである

例文データ分解あり

短期契約社員達は予告なしに解雇された。

The short term contract employees were dismissed without notice.

短期契約社員予告なしに解雇された
元データの記号を見る

短期 契約社員 達 は 予告なしに 解雇 為れる{された}

例文データ分解あり

図表2を見ると、これらの貿易サイクルのいくつかは非常に短期のものであることが判明する。

A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.

図表見るこれらの貿易サイクルいくつか非常に短期ものであること(こと)判明する(する)
元データの記号を見る

図表~ を 見る と 此れ等{これらの} 貿易 サイクル~ の 幾つか{いくつか} は 非常に 短期 の ものである 事(こと){こと} が 判明 為る(する){する}

例文データ分解あり

経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。

The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.

経営陣収益短期(てき)改善気を取られすぎて(すぎる)長期的な将来計画気が回らない傾向あった
元データの記号を見る

経営陣 は 収益 の 短期 的(てき) 改善 に 気を取られる{気を取られ} 過ぎる(すぎる){すぎて} 長期的{長期的な}~ 将来 計画 に 気が回る{気が回らない}~ 傾向 が[01] 有る{あった}

例文データ分解あり

景気の減退が始まると、短期契約社員達は次々に一時解雇を言い渡された。

As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.

景気減退始まる短期契約社員次々に一時解雇言い渡された
元データの記号を見る

景気 の 減退~ が 始まる と 短期 契約社員~ 達 は 次々に 一時解雇 を 言い渡す{言い渡された}

反対語

反対語