英語候補
- identically
- similarly
- in the (exact) same way
英語表現
どうように
同様には英語で？
副詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたと同様に彼も大変親切だ。
You and he are both very kind.
例文データ分解あり
彼は彼女と同様に勤勉である。
He is no less diligent than she.
彼(かれ)は彼女と同様に勤勉である
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 と 同様に 勤勉 である
例文データ分解あり
彼と同様に私も勤勉ではない。
I am no more diligent than he is.
彼(かれ)と同様に私(わたし)も勤勉ではない
元データの記号を見る
彼(かれ) と 同様に 私(わたし)[01] も 勤勉 では無い{ではない}
例文データ分解あり
彼と同様に君も勤勉だ。
You as well as he are diligent.
彼(かれ)と同様に君(きみ)も勤勉だ
元データの記号を見る
彼(かれ) と 同様に 君(きみ)[01] も 勤勉 だ
例文データ分解あり
彼が賢くないのと同様に私も賢くない。
I am no more intelligent than he.
彼(かれ)が賢くないのと同様に私(わたし)も賢くない
元データの記号を見る
彼(かれ) が 賢い{賢くない} の と 同様に 私(わたし)[01] も 賢い{賢くない}
例文データ分解あり
同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Similarly, the strongest reasons for stopping smoking are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
同様に禁煙する(する)最大の理由はたいてい短期的な(てき)利点例えば以前より健康で魅力的になった気がするということ(こと)など(など)なのである
元データの記号を見る
同様に 禁煙[02]~ 為る(する){する} 最大 の 理由 は 大抵[01]{たいてい} 短期~ 的(てき){的な} 利点 例えば 以前[02] より 健康 で(#2028980) 魅力的 になる[01]{になった} 気がする と 言う{いう} 事(こと){こと} 等(など){など} なのである
TatoebaCC BY 2.0 FR
ご同様に。
英語の訳
- The same to you.
出典: Tatoeba文番号 217037
同様にの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。