YOMI読みの道

英語表現

ねむる

眠るは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to die
  • to sleep
  • to lie untapped
  • to lie untouched

基本情報

読み

ねむる

  • ねぶる古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf39

別表記

  • 睡る

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ミン / ねむ.る / ねむ.い

N3
小学8年10画
  • sleep
  • die
  • sleepy

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「ねむる」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

もし眠るといけないので目覚し時計をセットしなさい。

In case you sleep, set the alarm.

見出し例文

彼は今地下に眠っている。

He is dead and buried now.

例文データ分解あり

彼は昼眠って夜働く。

He sleeps by day and works by night.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 昼[02] 眠る[01]{眠って} 夜 働く[01]

例文データ分解あり

彼は心配のあまりほとんど眠れなかった。

His anxiety was such that he could hardly sleep.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 心配 の余り{のあまり} 殆ど{ほとんど} 眠る[01]{眠れなかった}

例文データ分解あり

彼は床につくや否や、眠ってしまった。

As soon as he went to bed, he fell asleep.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 床に就く{床につく} や否や[01] 眠る[01]{眠って} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼は授業中眠っていた。

He was asleep during the lesson.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 授業中 眠る[01]{眠っていた}

例文データ分解あり

彼は自分の名前が呼ばれたとき眠りかけていた。

He was almost asleep when he heard his name called.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 名前 が 呼ぶ{呼ばれた} 時(とき){とき} 眠る[01]{眠り} 掛ける{かけていた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

私と友に眠る。

英語の訳

  • She lies here beside me.
出典: Tatoeba文番号 164859
眠るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

類語

類語

人や動物などの生命が終わること

逝く >>永遠の眠りに就く永久の眠りに就く永眠するお陀仏になる帰らぬ人となる消え入る >>消える >>

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句