YOMI読みの道

英語表現

きえる

消えるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to die
  • to become lost
  • to die out
  • to disappear

基本情報

読み

きえる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf39

筆順

書き順

3文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / き.える / け.す

N3
小学3年10画
  • extinguish
  • blow out
  • turn off

例文

例文

見出し例文

たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。

A lot of insects vanished overnight.

見出し例文

突然、明かりが消えた。

All at once the lights went out.

見出し例文

時間がたつにつれて我々の希望は消えた。

As time went on, our hopes sank.

見出し例文

その音楽の音はしだいに消えていった。

The music faded away.

例文データ分解あり

彼女はゆっくりと霧のかかった森の中へ消えていった。

She slowly disappeared into the foggy forest.

元データの記号を見る

彼女[01] は ゆっくり{ゆっくりと} 霧 の 掛かる{かかった} 森[01] の 中(なか) へ 消える{消えて} 行く{いった}

例文データ分解あり

彼の収入の大部分は家賃で消える

The majority of his income goes to pay his rent.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 収入 の 大部分 は 家賃 で(#2028980) 消える

例文データ分解あり

日が昇るのにつれて星は消えていった。

As the sun rose, the stars faded away.

元データの記号を見る

日(ひ)[02] が 登る[02]{昇る} の に連れて{につれて} 星(ほし)[01] は 消える{消えて} 行く{いった}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

雪はすぐに消えるだろう。

英語の訳

  • The snow will soon disappear.
出典: Tatoeba文番号 141975
消えるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

類語

類語

人や動物などの生命が終わること

逝く >>永遠の眠りに就く永久の眠りに就く永眠するお陀仏になる帰らぬ人となる消え入る >>鬼籍に入る >>

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句