英語候補
- feeling of satisfaction
英語表現
まんぞくかん
満足感は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
まんぞくかん
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
筆順
書き順
3文字・32画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その仕事をしても彼はほとんど満足感が得られなかった。
That job gave him little gratification.
例文データ分解あり
嫉妬深い人は、友達にすら、意地悪をして、満足感を得る。
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
嫉妬深い人(ひと)は友達にすら意地悪をして(する)満足感を得る(える)
元データの記号を見る
嫉妬深い 人(ひと) は 友達 に すら 意地悪 を 為る(する){して} 満足感 を 得る(える)[01]
例文データ分解あり
私は仕事を１つやり終えてしまったときいつも満足感を覚える。
I always feel pleased when I've finished a piece of work.
私(わたし)は仕事を１つやり終えてしまったとき(とき)いつも満足感を覚える
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 仕事[01] を 一つ{１つ} 遣る{やり} 終える{終えて} 仕舞う{しまった} 時(とき){とき} 何時も[01]{いつも} 満足感 を 覚える[03]
例文データ分解あり
私はもっと不完全な性質の作品からより長続きする満足感が得られることに気づいた。
I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
私(わたし)はもっと不完全な性質の作品からより長続きする(する)満足感が得られる(える)こと(こと)に気づいた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は もっと 不完全{不完全な} 性質 の 作品 から より 長続き[01] 為る(する){する} 満足感 が 得る(える)[01]{得られる} 事(こと){こと} に 気付く{気づいた}
例文データ分解あり
その仕事をしても彼はほとんど満足感が得られなかった。
That job gave him little gratification.
その仕事をして(する)も彼(かれ)はほとんど満足感が得られなかった(える)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 仕事[01] を 為る(する){して} も 彼(かれ)[01] は 殆ど{ほとんど} 満足感~ が 得る(える)[01]{得られなかった}
類語
類語
連想語