YOMI読みの道

英語表現

おえる

終えるは英語で?

よく使う動詞助動詞

英語候補

  • to finish
  • to graduate

基本情報

読み

おえる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

別表記

  • 卒える
  • 了える

筆順

書き順

3文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュウ / お.わる / -お.わる / おわ.る

N4
小学3年11画
  • end
  • finish

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「終える」・「了える」の表記で使います。

例文

例文

見出し例文

その仕事をもう終えましたか。

Are you through with the work?

例文データ分解あり

彼は走り終えた時、幸せだった。

When he finished running, he was happy.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 走る{走り} 終える{終えた} 時(とき) 幸せ だ{だった}

例文データ分解あり

彼は書類の分類を終えた。

He finished sorting the papers.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 書類 の 分類~ を 終える{終えた}

例文データ分解あり

彼は宿題を終えるのに2時間かかった。

It took him two hours to finish his homework.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 宿題 を 終える のに 時間[02] 掛かる[01]{かかった}

例文データ分解あり

彼は宿題を今日終えねばならない。

He must finish his homework today.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 宿題 を 今日 終える{終え} ねばならない

例文データ分解あり

彼は自分の仕事をやり終えた。

He got through his work.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 仕事[01] を 遣る{やり} 終える{終えた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は仕事を終えると帰宅した。

英語の訳

  • When he finished the work, he went home.
出典: Tatoeba文番号 106612
終えるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語