YOMI読みの道

英語表現

けってん

欠点は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • defect
  • drawback
  • fault
  • flaw

基本情報

読み

けってん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケツ / ケン / か.ける / か.く

N3
小学4年4画
  • lack
  • gap
  • fail

テン / つ.ける / つ.く / た.てる

N3
小学2年9画
  • spot
  • point
  • mark

例文

例文

見出し例文

欠点があるけどやはり彼が好きです。

I love him despite his faults.

例文データ分解あり

彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。

He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大きな 欠点 も 有る{ある} が 矢張り{やはり} 偉大{偉大な} 学者 だ と 思う

例文データ分解あり

彼は素直に私の欠点を指摘した。

He frankly pointed out my faults.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 素直[02]{素直に} 私(わたし)[01]{私の} 欠点 を 指摘 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は自分の欠点の大部分と彼の人生の不幸を暴君の父親のせいにしたがった。

He liked to blame most of his faults and misfortunes on a tyrannical father.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 欠点 の 大部分 と 彼(かれ)[01]{彼の} 人生 の 不幸 を 暴君 の 父親 の 所為にする{せいにし} たがる{たがった}

例文データ分解あり

彼は自分の欠点に気づいている。

He is aware of his own fault.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 欠点 に 気付く{気づいている}

例文データ分解あり

彼は自分の欠点が分からない。

He is blind to his own defects.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 欠点 が 分かる{分からない}

TatoebaCC BY 2.0 FR

欠点なき人はなし。

英語の訳

  • No man is without his faults.
出典: Tatoeba文番号 175951
欠点の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句