道
読
YOMI読みの道

英語表現

すなお

素直は英語で？

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • docile
  • frank
  • honest
  • meek

基本情報

読み

すなお

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

素

素

ソ / ス / もと

N1
小学5年10画糸
  • elementary
  • principle
  • naked
直

直

チョク / ジキ / ジカ / ただ.ちに

N3
小学2年8画目
  • straightaway
  • honesty
  • frankness

例文

例文

見出し例文

思っていることを素直に言うのは悪いことではありません。

Saying what you think frankly is not a bad thing.

例文データ分解あり

彼は素直に私の欠点を指摘した。

He frankly pointed out my faults.

彼(かれ)は素直に私の(わたし)欠点を指摘した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 素直[02]{素直に} 私(わたし)[01]{私の} 欠点 を 指摘 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は実に素直な人だ。

He is an extremely frank person.

彼(かれ)は実に(じつに)素直な人(ひと)だ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 実に(じつに) 素直[02]{素直な} 人(ひと) だ

例文データ分解あり

素直に言えば、君は誤りを犯した。

Frankly speaking, you made a mistake.

素直に言えば君(きみ)は誤りを犯した
元データの記号を見る

素直[02]{素直に} 言う{言えば} 君(きみ)[01] は 誤りを犯す{誤りを犯した}

例文データ分解あり

素直に言うと、彼は信頼できない男だ。

Frankly speaking, he is untrustworthy.

素直に言うと彼(かれ)は信頼できない男だ
元データの記号を見る

素直[02]{素直に} 言う と 彼(かれ)[01] は 信頼 出来る{できない} 男 だ

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

素直になりなよ。

英語の訳

  • Be honest with yourself.
出典: Tatoeba文番号 10040050
素直の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

意地っ張り >>頑な >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句