英語候補
- to dream
- to feel
- to judge
- to love
英語表現
おもう
思うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
おもう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
別表記
- 惟う検索用の表記
- 意う検索用の表記
- 憶うまれな表記
- 懐う検索用の表記
- 想う
- 念うまれな表記
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
思
N4思
シ / おも.う / おもえら.く / おぼ.す
小学2年9画心
- think
使い方
使い方
- 想う has connotations of heart-felt
例文
例文
見出し例文
晴れだと思うよ。
I think it will be sunny.
見出し例文
状況は深刻だと思いますか。
Do you regard the situation as serious?
見出し例文
我々が思っているほどには、それほど我々は幸福でもなければ、不幸でもない。
We are never as happy or as unhappy as we imagine.
例文データ分解あり
彼は忙しいと思ったが、それどころか暇だった。
I thought he was busy, but on the contrary he was idle.
彼(かれ)は忙しい(いそがしい)と思ったがそれどころか暇(ひま)だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) と 思う{思った} が それ処か{それどころか} 暇(ひま)[01] だ{だった}
例文データ分解あり
彼は法律を一生の職業にしたいと思っていた。
He wanted to follow law as a career.
彼(かれ)は法律を一生の職業にしたいと思っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 法律 を 一生[01] の 職業 に したい と 思う{思っていた}
例文データ分解あり
彼は弁護士ではないと思います。
I don't believe he is a lawyer.
彼(かれ)は弁護士ではないと思います
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 弁護士 では無い{ではない} と 思う{思います}
例文データ分解あり
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼(かれ)は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 勉強[01] の 機会 を 出来るだけ 利用 したい と 思う{思った}
例文データ分解あり
彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
彼(かれ)は米国に発つ前(まえ)に東京にいる(いる)上司に会いたいと思った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 米国 に 発つ 前(まえ) に 東京 に 居る(いる)[01]{いる} 上司 に 会う[01]{会い} たい[01] と 思う{思った}
類語
類語
連想語