YOMI読みの道

英語表現

ちちおや

父親は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • father

基本情報

読み

ちちおや

  • てておや古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / ちち

N5
小学2年4画
  • father

シン / おや / おや- / した.しい

N4
小学2年16画
  • parent
  • intimacy
  • relative

例文

例文

見出し例文

その少年は父親に似ている。

The boy takes after his father.

例文データ分解あり

彼は父親似だ。

He takes after his father.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 似 だ

例文データ分解あり

彼は父親を絶えず恐れている。

He is in constant dread of his father.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 を 絶えず 恐れる{恐れている}

例文データ分解あり

彼は父親よりも考え方が人間的である。

He is more human in thinking than his father.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 よりも 考え方 が 人間的 である

例文データ分解あり

彼は父親の例にならっていった。

He followed in his father's footsteps.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 の 例(れい)[01] に 倣う{ならって}~ 行く{いった}

例文データ分解あり

彼は父親の名をとってロバートと名付けた。

He was named Robert after his father.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 の 名(な) を 取る{とって} と 名付ける{名付けた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は父親似です。

英語の訳

  • I am like my father.
  • I'm like my father.
出典: Tatoeba文番号 9853720
父親の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

類語

類語

連想語

連想語