英語候補
- sudden outburst
- accidental gun discharge
- spontaneous discharge
英語表現
ぼうはつ
暴発は英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
銃を掃除していたら、突然暴発してしまった。
The gun suddenly went off when I was cleaning it.
例文データ分解あり
彼が鉄砲を掃除していたら暴発し、もう少しで妻に当たるところだった。
The gun went off while he was cleaning it, and the bullet almost struck his wife.
例文データ分解あり
銃を掃除していたら、突然暴発してしまった。
The gun suddenly went off when I was cleaning it.
例文データ分解あり
銃が暴発してしまった。
The gun went off by accident.
例文データ分解あり
その銃は暴発した。
The gun went off by accident.
例文データ分解あり
つまり、いくつかの銃は、暴発（例えば落とされた時）を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
そのカルトへの彼の積年の恨みが、前総理の射殺となって暴発した。
英語の訳
- His pent-up grudge to the cult exploded into the gunshot death of the former prime minister.
出典: Tatoeba文番号 11307477
暴発の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句