英語候補
- dead end
- I mean
- in brief
- in short
英語表現
つまり
詰まりは英語で？
よく使うかな書きが多い副詞名詞
基本情報
読み
つまり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf31
別表記
- 詰り
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
詰
N2詰
キツ / キチ / つ.める / つ.め
小学7年13画言
- packed
- close
- pressed
例文
例文
見出し例文
つまり彼女は下手な踊り子だ。
That is, she is a poor dancer.
例文データ分解あり
彼は今日から１週間後、つまり１２月１０日に帰ってくる。
He will be back a week from today, that is, on December 10.
彼(かれ)は今日から１週間後(ご)つまり１２月１０日に帰ってくる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 今日 から[01] 一週間{１週間} 後(ご) 詰まり{つまり} 十二月{１２月} 十日[01]{１０日} に 帰って来る{帰ってくる}
例文データ分解あり
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼(かれ)は一週間前(まえ)つまり五月(ごがつ)十日(にち)にヨーロッパに向かった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一週間 前(まえ)[02] 詰まり{つまり} 五月(ごがつ) 十 日(にち)[02] に 欧羅巴{ヨーロッパ} に 向かう{向かった}
例文データ分解あり
彼はとても太っている、つまり、３００ポンドも体重があるのだ。
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.
彼(かれ)はとても太っているつまりポンドも体重があるのだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 迚も[01]{とても} 太る{太っている} 詰まり{つまり} 听{ポンド} も 体重 が[01] 有る{ある} のだ
例文データ分解あり
彼はつまりだまされたのだ。
He was to all intents and purposes deceived.
彼(かれ)はつまりだまされたのだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 詰まり{つまり} 騙す{だまされた} のだ
例文データ分解あり
つまり、おそらく、初めに調査をした者や技術者には知られていなかった物理的な障害が出てきて、それを克服するためにさまざまな変更が必要になる。
In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, will require alterations to be made in order to surmount them.
つまりおそらく初め(はじめ)に調査をした(する)者(もの)や技術者には知られていなかった物理的な障害が出てきて(くる)それを克服する(する)ためにさまざまな(さまざま)変更が必要になる
元データの記号を見る
詰まり{つまり} 恐らく{おそらく} 初め(はじめ) に 調査 を 為る(する){した} 者(もの) や 技術者 には 知る{知られていなかった} 物理的{物理的な} 障害[01] が 出る{出て} 来る(くる){きて} 其れ[01]{それ} を 克服 為る(する){する} 為に{ために} 様々(さまざま){さまざまな} 変更 が 必要 になる[01]
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
詰まるところ
つまるところ
かな書きが多いことわざ
- in brief
- in short