道
読
YOMI読みの道

英語表現

とつぜん

突然は英語で？

よく使う助詞形容動詞副詞

英語候補

  • abrupt
  • sudden
  • unexpected

基本情報

読み

とつぜん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

筆順

書き順

2文字
突

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

突

突

トツ / カ / つ.く

N3
小学9年8画穴
  • stab
  • protruding
  • thrust
然

然

ゼン / ネン / しか / しか.り

N3
小学4年12画火
  • sort of thing
  • so
  • if so

例文

例文

見出し例文

すべて突然起こった。

Everything happened all at once.

例文データ分解あり

彼は彼女の目を覗き込むと、突然立ち去った。

He looked into her eyes and suddenly went away.

彼(かれ)は彼女の目(め)を覗き込むと突然立ち去った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 目(め)[01] を 覗き込む と 突然 立ち去る{立ち去った}

例文データ分解あり

彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。

He got up suddenly and walked out of the room.

彼(かれ)は突然立ち上がりその部屋から歩き去りました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 突然 立ち上がる[01]{立ち上がり} 其の[01]{その} 部屋[01] から 歩き去る{歩き去りました}

例文データ分解あり

彼は突然本当の事を話し出した。

He suddenly came out with the truth.

彼(かれ)は突然本当の事(こと)を話し出した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 突然 本当 の 事(こと) を 話し出す{話し出した}~

例文データ分解あり

彼は全く突然に亡くなった。

He passed away quite suddenly.

彼(かれ)は全く突然に亡くなった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 全く 突然 に 亡くなる{亡くなった}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

突然寒くなったね！

英語の訳

  • It has suddenly got cold, hasn't it?
  • It has suddenly gotten cold, hasn't it?
出典: Tatoeba文番号 123302
突然の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句