英語候補
- to face
- to shave
- to spoil
- to touch
英語表現
あたる
当たるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
あたる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf35
別表記
- 中たる
- 中る
- 当る
分野
野球
筆順
書き順
3文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
当
N3当
トウ / あ.たる / あ.たり / あ.てる
小学2年6画彐
- hit
- right
- appropriate
使い方
使い方
- often as ...に当たる
- as 〜するには当たらない, etc.
- usu. as 当たっている
- as 〜の〜に当たる
例文
例文
見出し例文
私は顔に冷たい風が当たるのを感じた。
I felt a cold wind on my face.
見出し例文
彼は発砲したが当たらなかった。
He fired but missed.
見出し例文
日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる。
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
見出し例文
不思議な話だが、彼の予言は当たった。
Strange to say, his prediction has come true.
例文データ分解あり
彼は発砲したが当たらなかった。
He fired but missed.
彼(かれ)は発砲した(する)が当たらなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 発砲 為る(する){した} が 当たる[01]{当たらなかった}~
例文データ分解あり
彼は顔に雨があたるのを感じた。
He felt the rain on his face.
彼(かれ)は顔(かお)に雨があたるのを感じた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 顔(かお) に 雨 が 当たる{あたる} の を 感じる{感じた}
例文データ分解あり
彼はフグにあたった。
He was poisoned by the globefish he ate.
彼(かれ)はフグにあたった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 河豚{フグ} に 当たる[10]{あたった}~
例文データ分解あり
彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.
彼(かれ)はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える(みえる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 布哇{ハワイ} 旅行 が 当たる[05]{あたった} かのように 嬉しそう{うれしそう} に 見える(みえる)
反対語
反対語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
辛く当たる
つらくあたる
- to treat badly