YOMI読みの道

英語表現

けねん

懸念は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • anxiety
  • concern
  • fear
  • worry

基本情報

読み

けねん

  • けんねんかなにゆれあり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケン / ケ / か.ける / か.かる

N1
小学8年20画
  • state of suspension
  • hang
  • depend

ネン

N3
小学4年8画
  • wish
  • sense
  • idea

例文

例文

見出し例文

世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。

The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.

例文データ分解あり

多くの産業人が経済について懸念を表明している。

Many industrialists have expressed their concern about the economy.

元データの記号を見る

多く の 産業 人(ひと) が 経済 に就いて{について} 懸念 を 表明 為る(する){している}

例文データ分解あり

政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した。

Political concerns have caused many people to doubt the prediction.

元データの記号を見る

政治的{政治的な} 懸念 から 多く の 人(ひと) が 其の[01]{その} 予測 を 疑問視~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。

The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.

元データの記号を見る

世界 の 航空 産業 は 墜落事故 に就いて{について} の 懸念~ を 募る[01]{募らせている}~

例文データ分解あり

株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。

Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.

元データの記号を見る

株主 は 同社[01] の 急速{急速な} 海外 で(#2028980) の 事業[01] 展開[01] を 懸念 為る(する){した}

例文データ分解あり

私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。

I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は ハリウッド映画~ の 商業主義~ に 懸念 を 抱く(#1584090){抱かず} には 居る(いる){いられない}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは事態の悪化を懸念した。

英語の訳

  • They were apprehensive that the situation would worsen.
出典: Tatoeba文番号 96952
懸念の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句