YOMI読みの道

英語表現

せいじてき

政治的は英語で?

よく使う形容動詞

英語候補

  • political

基本情報

読み

せいじてき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf03

筆順

書き順

3文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / まつりごと / まん

N3
小学5年9画
  • politics
  • government

ジ / チ / おさ.める / おさ.まる

N3
小学4年8画
  • reign
  • be at peace
  • calm down

テキ / まと

N2
小学4年8画
  • bull's eye
  • mark
  • target

例文

例文

見出し例文

国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。

Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.

例文データ分解あり

彼は政治的に有名になる野心を持っていた。

He was ambitious of political fame.

(かれ)政治的に有名になる野心持っていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 政治的{政治的に} 有名[01] になる[01] 野心 を 持つ{持っていた}

例文データ分解あり

彼は政治的な野心を持っていない。

He has no political ambition.

(かれ)政治的な野心持っていない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 政治的{政治的な} 野心 を 持つ{持っていない}

例文データ分解あり

彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。

He explained the political background of the war on TV.

(かれ)テレビその戦争政治的背景説明した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は テレビ で(#2028980) 其の[01]{その} 戦争 の 政治的 背景 を 説明 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はその労働争議の経済的側面より、政治的側面により多くの関心を持っていた。

He was more interested in politics than in economics of the labor dispute.

(かれ)その労働争議経済的側面より政治的側面により多く関心を持っていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 労働争議~ の 経済的 側面 より 政治的 側面 に依り{により} 多く の 関心を持つ{関心を持っていた}

例文データ分解あり

彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。

The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.

彼の(かれ)治世次の(つぎ)年間政治的状況控え目に言って極度に不安定であった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 治世~ の 次(つぎ)[01]{次の} 十 年間 の 政治的 状況 は 控えめに言う{控え目に言って} も 極度{極度に} 不安定 である{であった}