YOMI読みの道

英語表現

つのる

募るは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to become worse
  • to grow violent
  • to become stronger
  • to grow in intensity

基本情報

読み

つのる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボ / つの.る

N2
小学7年12画
  • recruit
  • campaign
  • gather (contributions)

例文

例文

見出し例文

世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。

The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.

見出し例文

会社は退職者を募った。

The company appealed for people to take voluntary resignation.

例文データ分解あり

世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。

The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.

世界航空産業墜落事故について懸念募らせている
元データの記号を見る

世界 の 航空 産業 は 墜落事故 に就いて{について} の 懸念~ を 募る[01]{募らせている}~

例文データ分解あり

橋の建設の入札が募られた。

Bids were solicited for the building of the bridge.

(はし)建設入札募られた
元データの記号を見る

橋(はし) の 建設 の 入札~ が 募る[02]{募られた}

例文データ分解あり

会社は退職者を募った。

The company appealed for people to take voluntary resignation.

会社退職者募った
元データの記号を見る

会社 は 退職者~ を 募る[02]{募った}~

例文データ分解あり

あなたへの愛はつのる。

I'm more in love with you.

あなた(あなた)つのる
元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} へ の 愛 は 募る[01]{つのる}

例文データ分解あり

6月末に参加者を募ったら1週間弱で約500席が予約でいっぱいになった。

When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.

6月(まつ)参加者募ったら1週間(せき)予約いっぱいになった
元データの記号を見る

六月{6月} 末(まつ)[01] に 参加者 を 募る{募ったら} 一週間{1週間} 弱~ で(#2028980) 約 席(せき) が 予約 で(#2028980) 一杯{いっぱい} になる{になった}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

高じる

こうじる

  • to be aggravated
  • to develop

高ずる

こうずる

  • to be aggravated
  • to develop