英語候補
- announcement
- assertion
- declaration
- demonstration
英語表現
ひょうめい
表明は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ひょうめい
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf03
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。
I express my cordial thanks for what you have done for this city.
例文データ分解あり
大統領や知事が立派に合法的に行動した場合には、米国民は彼らを再選し、彼らが属する政党に指示を送ることによって承認を表明する。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
大統領や知事が立派に合法的に行動した(する)場合には米国民は彼ら(かれら)を再選し(する)彼ら(かれら)が属する(ぞくする)政党に指示を送ることによって承認を表明する(する)
元データの記号を見る
大統領 や 知事 が 立派{立派に} 合法的{合法的に} 行動 為る(する){した} 場合 には 米国民~ は 彼ら(かれら) を 再選 為る(する){し} 彼ら(かれら) が 属する(ぞくする) 政党 に 指示 を 送る 事によって{ことによって} 承認 を 表明 為る(する){する}
例文データ分解あり
多くの産業人が経済について懸念を表明している。
Many industrialists have expressed their concern about the economy.
多くの産業人(ひと)が経済について懸念を表明している(する)
元データの記号を見る
多く の 産業 人(ひと) が 経済 に就いて{について} 懸念 を 表明 為る(する){している}
例文データ分解あり
新聞はその共和党候補を支持する立場を表明した。
The newspaper declared for the Republican candidate.
新聞はその共和党候補を支持する(する)立場を表明した(する)
元データの記号を見る
新聞 は 其の[01]{その} 共和党~ 候補[01] を 支持 為る(する){する} 立場 を 表明 為る(する){した}
例文データ分解あり
首相は議会の抜本的な改革に着手するつもりがあることを表明した。
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.
首相は議会の抜本的な改革に着手する(する)つもりがあること(こと)を表明した(する)
元データの記号を見る
首相 は 議会 の 抜本的{抜本的な} 改革 に 着手[01] 為る(する){する} 積もり{つもり} が[01] 有る{ある} 事(こと){こと} を 表明 為る(する){した}
例文データ分解あり
私は疑念を表明せずにはおれない。
I cannot forbear expressing my doubts.
私(わたし)は疑念を表明せず(する)にはおれない(おる)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 疑念 を 表明 為る(する){せず} には 居る(おる)[01]{おれない}
近い語句