英語候補
- creation
- enactment
- establishment
英語表現
せいてい
制定は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
せいてい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その法律は明治時代に制定された。
The law was enacted in the Meiji era.
例文データ分解あり
ついに１３１４年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
ついに年(ねん)にはこの競技はとても乱暴で危険なもの(もの)となっていたので二世(にせい)は法律を制定した(する)のです
元データの記号を見る
遂に[01]{ついに} 年(ねん) には 此の{この} 競技 は 迚も{とても} 乱暴[01] で(#2028980) 危険[02]{危険な} 物(もの){もの} となる{となっていた} ので 二世(にせい)[02]~ は 法律 を 制定 為る(する){した} のです
例文データ分解あり
その法律は明治時代に制定された。
The law was enacted in the Meiji era.
その法律は明治時代に制定された
元データの記号を見る
其の[01]{その} 法律 は 明治時代~ に 制定~ 為れる{された}
例文データ分解あり
その規則は廃止されたが、しかしまた制定された。
The regulation was abolished, but then it was reenacted.
その規則は廃止されたがしかしまた制定された
元データの記号を見る
其の[01]{その} 規則 は 廃止 為れる{された} が 然し{しかし} 又{また} 制定 為れる{された}
例文データ分解あり
この法律は１９１８年に制定された。
This law came into existence in 1918.
この法律は年(ねん)に制定された
元データの記号を見る
此の{この} 法律 は 年(ねん)[01] に 制定 為れる{された}
例文データ分解あり
この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅供給を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
この団体は旅行や健康管理といったこと(こと)に関する情報を配布し(する)保険業や医療や住宅供給を規制する(する)法律の制定といったこの年齢層の人々(ひとびと)に影響の(の)ある諸問題に関して投票権を行使する(する)ように会員に勧めている
元データの記号を見る
此の{この} 団体[02] は 旅行 や 健康管理 と 言う{いった} 事(こと){こと} に 関する 情報 を 配布 為る(する){し} 保険業 や 医療 や 住宅 供給 を 規制 為る(する){する} 法律 の 制定 と 言う{いった} 此の{この} 年齢層 の 人々(ひとびと) に 影響 之(の)[03]{の} 有る{ある} 諸問題 に関して 投票権 を 行使 為る(する){する} 様に{ように} 会員 に 勧める{勧めている}
連想語
連想語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
人定
じんてい
- creation
- enactment