道
読
YOMI読みの道

英語表現

きけん

危険は英語で？

よく使う名詞形容動詞

英語候補

  • danger
  • hazard
  • peril
  • risk

基本情報

読み

きけん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

危

危

キ / あぶ.ない / あや.うい / あや.ぶむ

N3
小学6年6画卩
  • dangerous
  • fear
  • uneasy
険

険

ケン / けわ.しい

N3
小学5年11画阜
  • precipitous
  • inaccessible place
  • impregnable position

例文

例文

見出し例文

トムは危険に直面して彼の勇気を示した。

Tom showed his courage in the face of danger.

見出し例文

その時になって初めて私は危険な事態に気がついたのである。

Not till then did I realize the danger of the situation.

例文データ分解あり

彼は飛行機による旅行が危険であると考えられていた時代に生きていた。

He lived in the days when air travel was considered dangerous.

彼(かれ)は飛行機による旅行が危険であると考えられていた時代に生きていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 飛行機 に依る{による} 旅行 が 危険 である と 考える{考えられていた} 時代 に 生きる{生きていた}

例文データ分解あり

彼は大きな危険にも関わらず成功した。

He succeeded in the face of great danger.

彼(かれ)は大きな危険にも関わらず成功した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大きな 危険 にも関わらず 成功 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は全財産を失うような危険を犯した。

He risked losing all his fortune.

彼(かれ)は全財産を失うような危険を犯した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 全財産~ を 失う 様な{ような} 危険 を 犯す{犯した}

例文データ分解あり

彼は少し危険をともなうスポーツが好きだ。

He likes sports that have a touch of risk.

彼(かれ)は少し危険をともなうスポーツが好き(すき)だ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 少し 危険 を 伴う{ともなう} スポーツ が 好き(すき) だ

Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

危険！

英語の訳

  • Attention!
出典: Tatoeba文番号 8533942
危険の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

安全 >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句