YOMI読みの道

英語表現

こうあん

考案は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • design
  • device
  • idea
  • plan

基本情報

読み

こうあん

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf33 / spec2

別表記

  • 考按まれな表記

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / かんが.える / かんが.え

N4
小学2年6画
  • consider
  • think over

アン / つくえ

N1
小学4年10画
  • plan
  • suggestion
  • draft

例文

例文

見出し例文

フロイトは精神分析を考案した。

Freud originated psychoanalysis.

例文データ分解あり

彼は複雑なぜんまいじかけのおもちゃを考案した。

He devised a complicated clockwork toy.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 複雑{複雑な} ぜんまい仕掛け{ぜんまいじかけの}~ 玩具(おもちゃ){おもちゃ} を 考案 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はシロアリを退治する計画を考案しようとした。

He tried to devise a plan for getting rid of termites.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 白蟻{シロアリ}~ を 退治 為る(する){する} 計画 を 考案 しようとする{しようとした}

例文データ分解あり

彼はガソリンを使わないエンジンを考案した。

He contrived a new engine that does not use gas.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ガソリン を 使う[01]{使わない} エンジン を 考案 為る(する){した}

例文データ分解あり

人間は自らを守るために住居を考案した。

People devised shelters in order to protect themselves.

元データの記号を見る

人間(にんげん)[01] は 自ら(みずから) を 守る 為に{ために} 住まい{住居} を 考案 為る(する){した}

例文データ分解あり

フロイトは精神分析を考案した。

Freud originated psychoanalysis.

精神分析考案した(する)
元データの記号を見る

は 精神分析~ を 考案~ 為る(する){した}

TatoebaCC BY 2.0 FR

私は名案を考えついた。

英語の訳

  • I've worked out a good plan.
出典: Tatoeba文番号 152651
考案の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句