英語候補
- use
- exercise (of one's right, authority, power, etc.)
英語表現
こうし
行使は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
こうし
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf03
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ニクソンはウォーターゲート事件に関し、黙秘権を行使して無視しようとしたが、結局明るみにでた。
Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work.
例文データ分解あり
大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
大統領はその法案に対して拒否権を行使しました(する)が議会が再度それを無効にしました(する)
元データの記号を見る
大統領 は 其の[01]{その} 法案 に対して 拒否権~ を 行使 為る(する){しました} が 議会 が 再度 其れ[01]{それ} を 無効 に 為る(する){しました}
例文データ分解あり
行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
行政指導が広範囲に用いられること(こと)は日本特有のやり方だと考えられているこれにより官僚は民間に対してああしろ(する)こうしろああする(する)なこうするなという強い(つよい)権限を法律の裏づけなしに行使する(する)ことができる
元データの記号を見る
行政指導 が 広範囲{広範囲に} 用いる{用いられる} 事(こと){こと} は 日本 特有{特有の} やり方 だ と 考える{考えられている} 此れ{これ} に依り{により} 官僚 は 民間 に対して ああ 為る(する){しろ} こうする{こうしろ} ああ 為る(する){する} な こうする な と言う{という} 強い(つよい) 権限 を 法律 の 裏付け{裏づけ} 無しに{なしに} 行使 為る(する){する} 事が出来る{ことができる}
例文データ分解あり
権利を行使する。
I exercise my rights.
権利を行使する(する)
元データの記号を見る
権利 を 行使 為る(する){する}
例文データ分解あり
君は暴力行使を正当化することができますか。
Can you justify the use of violence?
君(きみ)は暴力行使を正当化する(する)ことができますか
元データの記号を見る
君(きみ)[01] は 暴力 行使 を 正当化 為る(する){する} 事が出来る{ことができます} か
例文データ分解あり
ニクソンはウォーターゲート事件に関し、黙秘権を行使して無視しようとしたが、結局明るみにでた。
Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work.
はウォーターゲート事件に関し黙秘権を行使して(する)無視しようとしたが結局明るみにでた
元データの記号を見る
は ウォーターゲート事件~ に関して{に関し} 黙秘権~ を 行使~ 為る(する){して} 無視 しようとする{しようとした} が 結局 明るみに出る{明るみにでた}
反対語