英語候補
- host
- hostess
- landlady
- landlord
英語表現
しゅじん
主人は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
しゅじん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
例文
例文
見出し例文
主人は料理がとても上手です。
My husband is a very good cook.
例文データ分解あり
彼は書店の主人に、今日の午後もう一度ここへ来てこの本を買いますと言った。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.
彼(かれ)は書店の主人(しゅじん)に今日の午後もう一度ここへ来て(くる)この本(ほん)を買いますと言った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 書店 の 主人(しゅじん) に 今日 の 午後 もう一度 此処[01]{ここ} へ 来る(くる)[01]{来て} 此の{この} 本(ほん)[01] を 買う[01]{買います} と 言う{言った}
例文データ分解あり
彼は主人の怒りにひるんだ。
He recoiled before his master's anger.
彼(かれ)は主人(しゅじん)の怒りにひるんだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 主人(しゅじん) の 怒り に 怯む{ひるんだ}
例文データ分解あり
彼は主人によく仕えた。
He served his master well.
彼(かれ)は主人(しゅじん)によく仕えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 主人(しゅじん) に 良く[01]{よく} 仕える{仕えた}
例文データ分解あり
彼は主人にほめられたので、なおいっそう精を出して働いた。
He worked all the harder because his master praised him.
彼(かれ)は主人(しゅじん)にほめられたのでなおいっそう精を出して働いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 主人(しゅじん) に 褒める{ほめられた} ので 尚[01]{なお} 一層[01]{いっそう} 精を出す{精を出して} 働く[01]{働いた}
例文データ分解あり
彼は私の主人の腹心の友。
He is my boss's friend and confidant.
彼(かれ)は私の(わたし)主人(しゅじん)の腹心の友
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 主人(しゅじん) の 腹心{腹心の}~ 友
反対語
反対語
関連語
関連語
連想語
連想語
近い語句