英語候補
- inside the home
- one's family
- (my) wife
英語表現
かない
家内は英語で？
よく使うへりくだった言い方名詞
基本情報
読み
かない
- やうち古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf20
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この意味は「かない」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
家内は海外旅行中で、よく電話をかけてくる。
My wife often rings me up, while she travels abroad.
例文データ分解あり
家内もお目にかかることを楽しみにしておりますから。
My wife will be glad to see you, too.
家内もお目にかかること(こと)を楽しみにして(する)おります(おる)から
元データの記号を見る
家内[01] も お目に掛かる[01]{お目にかかる}~ 事(こと){こと} を 楽しみにする{楽しみに} 為る(する){して} 居る(おる)[02]{おります} から
例文データ分解あり
家内は今、夕食の支度をしている。
My wife is preparing dinner right now.
家内は今(いま)夕食の支度をしている(する)
元データの記号を見る
家内[01] は 今(いま) 夕食 の 支度 を 為る(する){している}
例文データ分解あり
家内は海外旅行中で、よく電話をかけてくる。
My wife often rings me up, while she travels abroad.
家内は海外旅行中(ちゅう)でよく電話をかけてくる(くる)
元データの記号を見る
家内[01]~ は 海外旅行 中(ちゅう)[04] で(#2028980) 良く[02]{よく} 電話をかける{電話をかけて} 来る(くる){くる}
例文データ分解あり
家内はアップルパイが大好きなんだ。
My wife loves apple pie.
家内はアップルパイが大好きなんだ
元データの記号を見る
家内[01] は アップルパイ~ が 大好き なんだ
例文データ分解あり
家内の愚痴を聞くのはもううんざりしています。
I'm sick of listening to her complaints.
家内の愚痴を聞くのはもううんざりしています(する)
元データの記号を見る
家内[01] の 愚痴[01] を 聞く の は もう うんざり 為る(する){しています}
反対語
反対語
主人
連想語