英語候補
- comrade
- friend
- pal
- accessory
英語表現
とも
友は英語で？
よく使う名詞形容動詞
語句の型
読み
とも
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
別表記
- 朋
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
まさかの時の友こそ真の友。
A friend in need is a friend indeed.
例文データ分解あり
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
He comes to see his sick friend day after day.
彼(かれ)は病気の友を毎日見舞いに来る(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 病気{病気の} 友 を 毎日 見舞い[01] に 来る(くる)
例文データ分解あり
彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
He not only does not work but will not find a job.
彼(かれ)は働かないだけでなく仕事を探そうともしない(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 働く[01]{働かない} だけでなく 仕事[01] を 探す{探そう} とも[02] 為る(する){しない}
例文データ分解あり
彼は私の忠告に耳を貸そうともしなかった。
He wouldn't listen to my advice.
彼(かれ)は私の(わたし)忠告に耳を貸そうともしなかった(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 忠告 に 耳を貸す{耳を貸そう}~ とも[02] 為る(する){しなかった}
例文データ分解あり
彼は私の主人の腹心の友。
He is my boss's friend and confidant.
彼(かれ)は私の(わたし)主人(しゅじん)の腹心の友
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 主人(しゅじん) の 腹心{腹心の}~ 友
例文データ分解あり
彼は犬をよき友とした。
He found a good companion in his dog.
彼(かれ)は犬をよき友とした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 犬[01] を 良き{よき} 友 とする{とした}
関連語
関連の型
近い語句
合わせて引く
いっしょに見られる語句
ヤリ友
ヤリとも
きつい言い方俗語
- fuck buddy