英語候補
- to falter
- to feel daunted
- to hesitate
- to be discouraged
英語表現
ひるむ
怯むは英語で？
かな書きが多い動詞
基本情報
読み
ひるむ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
怯
怯
キョウ / コウ / おじる / おそ.れる
8画
- cowardice
- flinch
- hesitate
例文
例文
見出し例文
危険などにひるまず、彼は平気でいる。
He remains calm in the face of danger.
例文データ分解あり
彼は主人の怒りにひるんだ。
He recoiled before his master's anger.
彼(かれ)は主人(しゅじん)の怒りにひるんだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 主人(しゅじん) の 怒り に 怯む{ひるんだ}
例文データ分解あり
市民達は激しい爆撃を受けてひるんだ。
The citizens staggered under the heavy bombing.
市民達は激しい爆撃を受けてひるんだ
元データの記号を見る
市民[01] 達 は 激しい 爆撃 を 受ける{受けて} 怯む{ひるんだ}
例文データ分解あり
危険などにひるまず、彼は平気でいる。
He remains calm in the face of danger.
危険など(など)にひるまず彼(かれ)は平気でいる(いる)
元データの記号を見る
危険 等(など){など} に 怯む{ひるまず}~ 彼(かれ)[01] は 平気 で(#2028980) 居る(いる){いる}
例文データ分解あり
怯んだのを相手に気取られてはいけない。
You mustn't let the other person notice that you flinched.
怯んだのを相手に気取られて(けどる)はいけない
元データの記号を見る
怯む{怯んだ} の を 相手 に 気取る(けどる){気取られて}~ は 行けない[02]{いけない}