英語候補
- the same
- average
- common
- general
英語表現
いっぱん
一般は英語で？
よく使う助詞名詞
基本情報
読み
いっぱん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その理論はまだ一般に認められていない。
The theory is not accepted yet.
例文データ分解あり
彼は世間一般の学生とは違っている。
He differs from the common run of student.
彼(かれ)は世間一般の学生(がくせい)とは違っている(ちがう)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 世間 一般{一般の} 学生(がくせい) とは 違う(ちがう){違っている}
例文データ分解あり
彼は一般の読者に人気がある。
He is popular among general readers.
彼(かれ)は一般の読者に人気がある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一般{一般の} 読者 に 人気がある
例文データ分解あり
大洋に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
大洋に浮かぶほとんどの島(しま)は地図に示されているが海底は一般には知られていない
元データの記号を見る
大洋 に 浮かぶ 殆ど[03]{ほとんど} の 島(しま)[01] は 地図 に 示す{示されている} が[03] 海底 は 一般 には 知る{知られていない}
例文データ分解あり
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
少年犯罪が目立つがだからといって一般犯罪件数が減少した(する)わけ(わけ)ではない
元データの記号を見る
少年犯罪 が 目立つ が だからと言って{だからといって} 一般 犯罪 件数 が 減少 為る(する){した} 訳(わけ)[01]{わけ} では無い{ではない}
例文データ分解あり
私は日本人一般について言っているのだ。
I speak of the Japanese in general.
私(わたし)は日本人一般について言っているのだ
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 日本人 一般 に就いて{について} 言う{言っている} のだ
反対語
反対語
類語
類語
連想語
連想語
近い語句