英語候補
- just because
- not necessarily
- nevertheless
- while it may be true that
英語表現
だからといって
だからと言っては英語で？
かな書きが多い接続詞
基本情報
筆順
書き順
7文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
だからといって異議があるわけではない。
Not that I have any objection.
例文データ分解あり
彼が善良だからといって、賢いということにはならない。
Because he is good, it does not follow that he is wise.
例文データ分解あり
彼が金持ちだからといって、幸せだということにはならない。
Because he is rich, it doesn't follow that he is happy.
例文データ分解あり
彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.
例文データ分解あり
正直だからといって成功するとは限らない。
Honesty is no guarantee of success.
例文データ分解あり
人間は、裕福だからといって、それだけ幸せというわけではない。
Man is none the happier for his wealth.
子供だからと言って許すわけにはいかない。
英語の訳
- I cannot forgive him just because he is a child.
出典: Tatoeba文番号 1627579
だからと言っての例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。