YOMI読みの道

英語表現

いっぱんてき

一般的は英語で?

よく使う形容動詞

英語候補

  • common
  • general
  • popular
  • typical

基本情報

読み

いっぱんてき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf05

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

ハン

N2
小学7年10画
  • carrier
  • carry
  • all

テキ / まと

N2
小学4年8画
  • bull's eye
  • mark
  • target

例文

例文

見出し例文

彼らは一般的な若者です。

They are typical young people.

例文データ分解あり

日本ではアメリカほど転職は一般的ではなかった。

Job hopping was not so common in Japan as in America.

日本アメリカほど転職一般的ではなかった
元データの記号を見る

日本 で(#2028980) は 亜米利加{アメリカ} 程{ほど} 転職 は 一般的 だ{ではなかった}

例文データ分解あり

祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。

In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.

祖母生きているうち(うち)電話コンピューター一般的なもの(もの)となった
元データの記号を見る

祖母 が 生きる{生きている} 内(うち){うち} に 電話 も コンピュータ{コンピューター} も 一般的{一般的な} 物(もの){もの} となる{となった}

例文データ分解あり

人は多くの苦しい仕事をしなければ、人生で成功しないと言うことは一般的に受け入れられていることである。

It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work.

(ひと)多く苦しい仕事(する)なければ人生成功しない(する)言うこと(こと)一般的に受け入れられていること(こと)である
元データの記号を見る

人(ひと) は 多く の 苦しい 仕事[01] を 為る(する){し} 無ければ{なければ} 人生 で(#2028980) 成功 為る(する){しない} と 言う 事(こと){こと} は 一般的{一般的に} 受け入れる{受け入れられている} 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

人は一般的にそんなことはしない。

People as a whole don't do things like that.

(ひと)一般的にそんなこと(こと)しない(する)
元データの記号を見る

人(ひと) は 一般的{一般的に} そんな 事(こと){こと} は 為る(する){しない}

例文データ分解あり

財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です。

A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.

財政赤字埋め合わせ一般的方法債券発行です
元データの記号を見る

財政赤字 の 埋め合わせ の 一般的 方法 は 債券発行~ です

類語

類語

連想語

連想語