英語候補
- people
- society
- world
- the public
英語表現
せけん
世間は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
せけん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
例文
例文
例文データ分解あり
彼は世間一般の学生とは違っている。
He differs from the common run of student.
彼(かれ)は世間一般の学生(がくせい)とは違っている(ちがう)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 世間 一般{一般の} 学生(がくせい) とは 違う(ちがう){違っている}
例文データ分解あり
彼は世間をあっといわせた。
He took the public by surprise.
彼(かれ)は世間をあっといわせた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 世間 を あっと言わせる{あっといわせた}~
例文データ分解あり
彼は世間に顔を知られている。
He is known to the public.
彼(かれ)は世間に顔(かお)を知られている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 世間 に 顔(かお) を 知る{知られている}
例文データ分解あり
彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。
He's what society calls a real lover of music.
彼(かれ)は世間でいう音楽の真の愛好者だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 世間 で(#2028980) 言う{いう} 音楽 の 真の 愛好者~ だ
例文データ分解あり
彼はちゃんと世間に認められていますよ。
It's worth his salt.
彼(かれ)はちゃんと世間に認められています(みとめる)よ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ちゃんと 世間 に 認める(みとめる){認められています} よ[01]
類語
類語
連想語
連想語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
世間様
せけんさま
敬語
- people
- society