YOMI読みの道

英語表現

どうしても

どうしてもは英語で?

よく使うかな書きが多い表現副詞

英語候補

  • surely
  • after all
  • at any cost
  • at any rate

基本情報

読み

どうしても

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 如何してもまれな表記

筆順

書き順

5文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼女はどうしても自分の思い通りにしようとする。

She will have her own way.

見出し例文

残念ですが、あなたの名前をどうしても覚えられない。

I'm sorry to say I don't remember your name.

見出し例文

その計画を成功させるためには君の援助がどうしても必要だ。

Your help is indispensable for the success of the scheme.

例文データ分解あり

彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。

He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go.

(かれ)闘牛たかったどうしても(かれ)行かせようとはしなかった(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 闘牛~ を 見る{見} たい{たかった} が 父 は 如何しても{どうしても} 彼(かれ) を 行く[01]{行かせよう} とは 為る(する){しなかった}

例文データ分解あり

彼は慈善のために自分のお金を出す事はどうしてもしなかった。

He would not give away his money for charity's sake.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 慈善 の 為に{ために} 自分[01] の お金 を 出す 事(こと) は 如何しても{どうしても} 為る(する){しなかった}

例文データ分解あり

彼は私の忠告をどうしても聞こうとしなかった。

He would not listen to my advice.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 忠告 を 如何しても{どうしても} 聞く{聞こう} とする{としなかった}

例文データ分解あり

彼は私の借金をどうしても免除してくれないだろう。

He will never forgive my debt.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 借金 を 如何しても{どうしても} 免除 為る(する){して} 呉れる{くれない} だろう

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

でもどうして?

英語の訳

  • But why?
出典: Tatoeba文番号 1057337
どうしてもの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

どんなに努力しても思った通りにいかない様子

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

かな書きが多い語句