YOMI読みの道

英語表現

ぜひとも

是非ともは英語で?

よく使う副詞

英語候補

  • at all costs
  • by all means
  • absolutely

基本情報

読み

ぜひとも

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 是非共

筆順

書き順

4文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゼ / シ / これ / この

N1
小学7年9画
  • just so
  • this
  • right

ヒ / あら.ず

N3
小学5年8画
  • un-
  • mistake
  • negative

例文

例文

見出し例文

あなたの迅速な返事が是非とも必要です。

Your prompt reply is urgently required.

例文データ分解あり

是非とも目標を達成せねばならない。

I have to attain my purpose at all costs.

是非とも目標(もくひょう)達成せねばならない
元データの記号を見る

是非とも 目標(もくひょう) を 達成 せねばならない

例文データ分解あり

是非とも訪ねてきてください。

Come and see us by all means.

是非とも訪ねてきて(くる)ください
元データの記号を見る

是非とも 訪ねる{訪ねて} 来る(くる)[01]{きて} 下さい{ください}

例文データ分解あり

是非とも私の家にお越しください。

Please come to my house by all means.

是非とも私の(わたし)(いえ)お越しください
元データの記号を見る

是非とも 私(わたし)[01]{私の} 家(いえ)[01] に お越し 下さい{ください}

例文データ分解あり

是非ともそれをみたい。

I've got to see it.

是非ともそれたい
元データの記号を見る

是非とも 其れ[01]{それ} を 見る{み} たい

例文データ分解あり

是非とも外国語を勉強するようにしなさい。

Try to study a foreign language by all means.

是非とも外国語勉強するようにしなさい
元データの記号を見る

是非とも 外国語 を 勉強[01]{勉強する} 様にする{ようにし} 為さい{なさい}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

到底

とうてい

かな書きが多い
  • utterly
  • absolutely

須らく

すべからく

かな書きが多い
  • all
  • entirely