英語候補
- by Jove
- never
- surely
- upon my word
英語表現
ちかって
誓っては英語で？
よく使う副詞
基本情報
読み
ちかって
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf14
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
誓
N1誓
セイ / ちか.う
小学7年14画言
- vow
- swear
- pledge
例文
例文
例文データ分解あり
彼は誓って無事だといった。
He protested that he was innocent.
彼(かれ)は誓って無事だといった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 誓う{誓って} 無事 だ と 言う{いった}
例文データ分解あり
天地神明に誓って嘘ではありません。
I'm not lying. I swear to God!
天地神明に誓って嘘ではありません
元データの記号を見る
天地神明~ に 誓う{誓って} 嘘[01] です{ではありません}
例文データ分解あり
誓って私はそれをします。
Upon my word I will do it.
誓って私(わたし)はそれをします(する)
元データの記号を見る
誓う{誓って} 私(わたし)[01] は 其れ[01]{それ} を 為る(する){します}
例文データ分解あり
誓っていいますが、そのことは口外していません。
I never told anybody about it, I swear.
誓っていいますがそのこと(こと)は口外していません(する)
元データの記号を見る
誓う{誓って} 言う{いいます} が 其の[01]{その} 事(こと){こと} は 口外 為る(する){していません}
例文データ分解あり
私は誓って嘘はいいません。
By God, I never tell a lie.
私(わたし)は誓って嘘はいいません
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 誓う{誓って} 嘘[01] は 言う{いいません}