英語候補
- at any cost
- by all means
- all sorts of things
- (anything and) everything
英語表現
なんでもかんでも
何でもかんでもは英語で？
かな書きが多い副詞
基本情報
読み
なんでもかんでも
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 何でも彼んでもまれな表記
筆順
書き順
7文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
何
N5何
カ / なに / なん / なに-
小学2年7画人
- what
例文
例文
見出し例文
聞いた事をなんでもかんでも信じてはいけない。
Don't believe everything you hear.
例文データ分解あり
君は何でもかんでも手を出したがる。
You want to have a finger in every pie, don't you?
君(きみ)は何でもかんでも手を出したがる
元データの記号を見る
君(きみ)[01] は 何でもかんでも 手を出す[02]{手を出し} たがる
例文データ分解あり
何でもかんでも君の好き勝手ばかりにはさせないぞ。
You shall not have your own way in everything.
何でもかんでも君の(きみ)好き勝手ばかりにはさせないぞ
元データの記号を見る
何でもかんでも 君(きみ)[01]{君の} 好き勝手 許り{ばかり} には 為せる{させない} ぞ
例文データ分解あり
何でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人々は今の２倍も長生きするだろう。
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
何でもかんでもむきになってあくせくする(する)のをやめれば(やめる)きっと人々(ひとびと)は今(いま)の２倍も長生きする(する)だろう
元データの記号を見る
何でもかんでも 向きになる{むきになって}~ 齷齪{あくせく}~ 為る(する){する} の を 止める(やめる){やめれば} 屹度[01]{きっと} 人々(ひとびと) は 今(いま) の 二倍{２倍} も 長生き 為る(する){する} だろう
例文データ分解あり
なんでもかんでも好き勝手にはさせないぞ。
You shall not have your own way in everything.
なんでもかんでも好き勝手にはさせないぞ
元データの記号を見る
何でもかんでも{なんでもかんでも} 好き勝手~ には 為せる{させない} ぞ
例文データ分解あり
何でもかんでもメモをしますがあとで使い物になりません。
I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.
何でもかんでもメモをします(する)があとで使い物になりません
元データの記号を見る
何でもかんでも メモ を 為る(する){します} が 後で{あとで} 使い物にならない{使い物になりません}~
類語
類語
連想語
連想語
近い語句