YOMI読みの道

英語表現

しゃっきん

借金は英語で?

よく使う口語名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • debt
  • loan
  • borrowing money
  • liabilities

基本情報

読み

しゃっきん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

分野

野球

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シャク / か.りる

N4
小学4年10画
  • borrow
  • rent

キン / コン / ゴン / かね

N5
小学1年8画
  • gold

例文

例文

見出し例文

君は借金を払うべきだ。

You should pay your debts.

例文データ分解あり

彼は多額の借金をためてしまった。

He has run up large debts.

(かれ)多額借金ためてしまった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 多額 の 借金 を 貯める{ためて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。

All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.

(かれ)修理すべての(お)金を使ってしまったので銀行借金申し込んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 修理 に 全て{すべての} 御(お){お} 金を使う{金を使って} 仕舞う{しまった} ので 銀行 に 借金 を 申し込む{申し込んだ}

例文データ分解あり

彼は借金を頼みに頭をペコペコ下げてやって来た。

He came crawling to me to ask for a loan.

(かれ)借金頼み(あたま)ペコペコ下げてやって来た
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 借金 を[01] 頼む[01]{頼み} に 頭(あたま) を ぺこぺこ[01]{ペコペコ} 下げる{下げて} やって来る{やって来た}

例文データ分解あり

彼は借金を免除してもらった。

He obtained a release from his debt.

(かれ)借金免除して(する)もらった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 借金 を 免除 為る(する){して} 貰う[02]{もらった}

例文データ分解あり

彼は借金を全部払ったが、それは彼の誠実さの証拠である。

He paid all his debts, which is the proof of his honesty.

(かれ)借金全部払ったそれ彼の(かれ)誠実さ証拠である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 借金 を 全部 払う[01]{払った} が 其れ[01]{それ} は 彼(かれ)[01]{彼の} 誠実{誠実さ} の 証拠 である

反対語

反対語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

負債

ふさい

  • debt
  • liabilities

貸借

たいしゃく

  • loan
  • debit and credit

債務

さいむ

  • debt
  • liabilities