英語候補
- to heed
- to accede
- to comply with
- to grant (a wish)
英語表現
ききいれる
聞き入れるは英語で？
動詞
基本情報
読み
ききいれる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 聞入れる
筆順
書き順
5文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
市長は私達の願いを聞き入れてくれた。
The mayor granted our request.
見出し例文
彼らが君の助言を聞き入れなかったのは愚かな事だった。
They were stupid not to follow your advice.
例文データ分解あり
彼は私の忠告を聞き入れようとしなかった。
He would not listen to my advice.
彼(かれ)は私の(わたし)忠告を聞き入れようとしなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 忠告 を 聞き入れる{聞き入れよう} とする{としなかった}
例文データ分解あり
彼は私の言うことをどうしても聞き入れてくれなかった。
He turned a deaf ear to me.
彼(かれ)は私の(わたし)言うこと(こと)をどうしても聞き入れてくれなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 言う 事(こと){こと} を 如何しても{どうしても} 聞き入れる{聞き入れて} 呉れる{くれなかった}
例文データ分解あり
彼は議論を聞き入れるような人間ではない。
He is not the kind of person who is open to discussion.
彼(かれ)は議論を聞き入れるような人間(にんげん)ではない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 議論 を 聞き入れる 様な{ような} 人間(にんげん)[01] では無い{ではない}
例文データ分解あり
彼は我々の忠告を聞きいれなかった。
He failed to follow our advice.
彼(かれ)は我々の忠告を聞きいれなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 我々 の 忠告 を 聞き入れる{聞きいれなかった}
例文データ分解あり
彼は「一つ私の願いを聞き入れてください」と私に言った。
He said to me, "Please, do me a favor."
彼(かれ)は一つ私の(わたし)願いを聞き入れてくださいと私(わたし)に言った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一つ 私(わたし)[01]{私の} 願い を 聞き入れる{聞き入れて} 下さい{ください} と 私(わたし)[01] に 言う{言った}